MENU

Generales
Category

876

Asflor Librería – ASFLOR

Generales

febrero 7, 2014

Pagina inicial de la librería Hola Seguidores,

de nuevo quiero anunciar aquí una librería online especializado en libros de Jardinería y paisajísmo, La pagina e ASFLOR Librería con la url:  http://www.asflor.com

Espero que disfruten la pagina.

Sven

Read article

Elfenblume, Horny Goat Weed

2987

Planta del mes de febrero 2014

Generales

febrero 7, 2014

Hola rinconer@s y seguidores del blog de Landelar. Ya estamos en febrero y con el tiempo allí fuera no apetece pensar  en el jardín. Dejadme entonces que os lleve hoy al reino delos elfos. Noo, noo tanta lluvia no me ha ablandado el cerebro y tampoco voy a hablar de Gandalf y Frodo. 

Elfenblume, Horny Goat Weed

Más bien se trata de la planta del mes de febrero de 2014 que es Epimedium alpinum L. también conocido como flor de los elfos en Alemán. Los  nombres en otros idiomas sin embargo no suenan tan bien. Dedico el mes de febrero a esta planta porque el Epimedium fue elegido por la asociación alemana de jardineros especializados en plantas vivaces como planta del año 2014 (www.staude-des-jahres.de). Aquí dejo el enlace por si interesa.

Epimedium alpinum L.–  Hierba de cabra en celo (E) Horny Goat Weed, Lamb herb, Randy beef grass (I) Elfenblume, Sockenblume (A)

 

imagen arriba © Todos los derechos reservados por Amelia Royan,http://www.panoramio.com/photo/21408821

Hierba de cabra en celo, Randy beef grass

 Familia: Berberidaceae
Altura: de 30 hasta 40cm
Ancho: variable
Forma de crecimiento: tapizante, reptante

El género Epimedium contiene 50- 60 especies de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Berberidaceae. Muchos de ellos son endémicos del Sur de China pero también tenemos algunas en Europa así como en el centro, sur y el este de Asia.

Los Epimedium son plantas de bosque que prefieren la semi-sombra. El abanico de colores que sus flores nos ofrecen va desde amarillo oro, blanco, rosa, rojo hasta violeta y lila. A menudo presentan dos colores o colores degradados como es el caso de la variedad Epimedium Lilac Seedling que podemos observar en la primer imagen.

imagen: www.biolib.de

De las especies de este Género se dice que tienen cualidades afrodisíacas dado que contienen un principio activo que se llama Icariina, que aumenta los niveles de óxido nítrico, que según las investigaciones relajan el músculo liso. Según la leyenda, esta propiedad fue descubierta por un pastor chino de cabras que observó que aumentó de forma considerable la actividad sexual en su rebaño cuando comió esta planta en la maleza.

Hoy día se vende como un suplemento de salud, por lo general en bruto como hierba en seca, pastilla y cápsula o muchas veces mezclado con otros suplementos. Se ha alertado que la recogida excesiva para la medicina tradicional de las poblaciones silvestres de Epimedium en China está teniendo consecuencias graves a largo plazo para la supervivencia de varias especies.

Read article

Riverfront Toledo EEUU

844

Concursos

Generales

enero 27, 2014

Hola Seguidores de Landelar y del ricón del paisajista. Otra vez publicamos hoy algunos concursos que nos fueron llegando.

 

El primero es un concurso quizás mas orientado a nuestra éspecie´donde se trata de conseguir ideas de que hacer con las orillas del rio Maumee in Toledo EEUU.

The city of Toledo is currently reconsidering a series of highly visible landscapes along its river waterfront.  These sites are either undergoing construction due to the installation of large stormwater mitigation infrastructure or were small dredge storage facilities that have reached design capacity.  In both cases, these landscapes have the potential to be repositioned as a series of unique and highly valuable sites along the Maumee River, amassing over 170 acres.  The competition reaches out to designers and planners of all ages and abilities and calls for ideas that re-envision the role of the riverfront in Toledo and how this new role can embrace the realities of dredging while enhancing the overall quality of public space within the city.

El otro concurso quizás muy apetecible se desarrolla en el corazón de Europa en el tirol y se trata de un parque . Es dirigido a técnicos ingenieros, y arquitectos según los reglamentos 85/384/EWG oder 89/48/EWG pero como hay que hacer edificaciones pues a colaborar todo el mundo. Por lo que he leído en el anuncio se trata de un parque de ocio que se va hacer en dos fases.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Foto es propiedad de la organización del concurso

Restricted competition to design the housing projects in the area of ​​recreation and leisure in Selva dei Molini.

The purpose of this design competition is to find the most appropriate team to perform the task of designing the layout of the area for recreation and leisure parks in Selva dei Molini, taking in consideration the rural character of the village. 

 

Read article

1127

Fallo del Premio Otto Linne 2013 para paisajismo urbano

Generales

enero 15, 2014

traducción propio basada en el newsletter  de Garten +Landschaft revista alemana de arquitectura de paisaje

El desarrollo de barrios es uno de los temas grandes de la planificación urbana. El premio Otto Linne para arquitectura paisajista urbana  2013 de la ciudad de Hamburgo se convocó para la mejora del barrio hamburgués de Horn. Trataba de espacios de una típico barrio de viviendas de los 50 y 60 del siglo pasado.

Después de su re-edición en 2009 este año el premio se concedió ya la tercera vez. Es un premio dirigido a estudiantes y jóvenes arquitectos paisajistas otorgado por la consejería de desarrollo urbano y medio ambiente, este año en colaboración con la IGS Hamburg.

El jurado se esperaba como objetivo una controversia sobre la densidad y una discusión con los habitantes y las sociedades gestoras de las viviendas.

El 2 de diciembre tuvo lugar la entrega de los premios. Hubo tres premios y dos adquisiciones  entre 52 trabajos presentados.

Es previsto que el premio Otto Linne, que fue el primer director de jardines de la ciudad de Hamburgo, se quiere fallar cada dos años alternando con el Premio Fritz Schumacher.

 

Hamburgo
Premio Otto Linne 2013 para arquitectura paisajista urbana 

concurso abierto
Convocado por: IGS Internationale Gartenschau Hamburg 2013 GmbH, Hamburg
Fallo: 5. de noviembre

1. premio: Lucas Rauch und Jim Reifferscheid, ambos de  Berlin
2. premio: Frithjof Hamacher und Klaus-Peter Lorenz, ambos de Dresden
3. premio: Quang Huy Le, München
adquisición: Alfredo Escuin, Karen Ruthven, Nicholas Tuttle, James Bibby, todos de  Sydney
adquisición: Moritz Rohde, Berlin y Karoline Biermanski, Hannover

Read article

2150

Que hacer con el árbol de navidad

Generales

enero 13, 2014

2013-12-24 00.36.04

Ya que las vacaciones de Navidad se han acabado pues es la hora de recoger los adornos y debemos determinar qué hacemos con el árbol de navidad que nos ha  alegrado en las últimas semanas.

Para los que pusieron el árbol de plástico de todos los años solo es una cuestión de ir al trastero y meter el árbol en la caja correspondiente.

Para los que como yo hemos elegido un árbol natural tenemos dos opciones. El que eligió el árbol sin cepellón no tiene tanto que decidir porque salvo que lo tenía con agua constante lo más probable es que su árbol a estas alturas ya carece de acículas.  En este caso o a la basura con el o el que tenga chimenea o cocina de leña puede utilizarlos y así al menos nuestro árbol tendrá otro uso.

Sin embargo quienes eligieron un árbol con cepellón y lo regaron adecuadamente durante las navidades pueden intentar trasplantar el árbol a la naturaleza. No siempre este proceso puede hacerse con éxito. Por un lado porque en ocasiones el árbol fue arrancado con maquinaria que a la vez de imprecisa es también muy gruesa con lo cual nos ha roto la raíz al completo y en otros casos porque durante las navidades tuvimos nuestro árbol en una habitación con demasiado calor y seco de manera que el daño causado es demasiado grande para que el árbol pudiera recuperarse.

La mejor solución sin duda es la de plantar el árbol en nuestra finca o en la de un amigo. Dependiendo un poco de la especie de nuestro árbol para ello hemos de escoger un lugar soleado o de semi-sombra, con buen drenaje y tierra no muy compacta. No debemos olvidar que sean de la especie que sean son árboles de gran envergadura, así no elegimos un lugar demasiado cerca de la casa o de plantas y sitios que necesitan luz y casi con seguridad nuestro árbol de navidad se convierte en un atractivo más del jardín.

Para los que no tengan la suerte de una finca propia o la de un amigo mirad que a lo mejor en vuestro municipio existe una campaña de recogida de árboles de navidad.

Read article

cortesía de n´UNDO

800

Ganador de EUROPAN12

Generales

enero 13, 2014

cortesía de n´UNDO

ganador-europan12-kalmar

A través del newsletter de www.paisajismoonline.com hoy la noticia del ganador del concurso EUROPAN12 que recayo en la propuesta :“Kalmar: Conservation, density and complexity”. Como dice la noticia “la propuesta a cargo de la oficina española n´UNDO, plantea una intervención desde la sostenibilidad económica, social, ambiental y cultural, mediante un desarrollo urbano basado en la densidad y la complejidad, priorizando la conservación del entorno y el territorio.”

Aquí teneis el enlace:

http://www.paisajismoonline.com/index.php/noticias/3213-ganador-europan12

Read article

Alumnado Master Universitario

975

Master Universitario en Dirección de Proyectos

Generales

enero 11, 2014

2014-01-09 20.25.32

Por segunda vez en dos años fue invitado por el Profesor Manuel F. Marey Perez a participar en el Master Universitario de Dirección de proyectos. Con mucho gusto accepté la invitación y el dia de ayer tuvo lugar lacharla en la Escuela Politecnica del Campus de Lugo  de la USC.

El titulo era Gestión de Proyectos en la Peninsula Arábica. Traté de dar una idea de lo que he vivido en los últimos 2 años y medio que estuve constantemente trabajando allí. Me encontré muy a gusto y espero que los chicos se han llevado alguna idea a casa de lo que es gestionar un proyecto en un pais como Arabia Saudita.

Logicamente  a lo largo de la charla surgieron las preguntas relacionadas con el Reino de Arabia y sus particularidades culturales que influyen en la vida diaria y sin duda tambien en los proyectos. Además hablamos sobre como comportarse, la vida social, la seguridad en el pais etc.

Fue una tarde amena y con mucho gusto volveré a compartir mis experiencias. Es una pena que la luz del aula era tan mal que la foto sale un poco borosa.

Un saludo a los alumnos y el profesorado.

Sven D. Adler, Gerente Landelar

Read article

Planta del mes de Enero

Generales

enero 8, 2014

Hola a todos los seguidores de Landelar y del Rincón del Paisajista. Primero un feliz año nuevo y los mejores deseos para todos vosotros.

Nuevo año nuevas cosas. Primero ya decir que la nueva web está funcionando. Aún tiene sus fallos (sobre todo lingüísticos) que paulatinamente vamos erradicando y estrenamos blog que al mismo tiempo será trasladado a la red social a través del rincón del paisajista en Facebook.

Por esto la sección de la planta del mes que antes se veía en el rincón del paisajista ahora se traslada el blog de Landelar. Vamos empezar el año con una planta que todos conocemos y siempre quisiéramos saber que es.

cymbalaria

    Cymbalaria muralis

    Familia: Scrophulariaceae

    Altura: hasta 5 cm

    Ancho: indefinido

    Largo: hasta 80 cm

    Forma de crecimiento: rastrera, colgando

    La Cymbalaria muralis es una de 15 especies de plantas vivaces originarias del Mediterráneo y el Este de Europa perteneciente a la familia de las Scrofulariáceas. Las especies utilizadas como ornamentales son: Cymbalaria muralis y Cymbalaria pallida.

Comúnmente llamada hierba de campanario, es una hierba perenne, rastrera de una altura de solo 5 cm. Se trata de una planta de crecimiento rápido que encontramos principalmente en muros húmedos, rocas, paredes e incluso aceras.

Las hojas son redondas o en forma de corazón, situados de forma alterna sobre el tallo. La planta puede alcanzar hasta 70 cm de largo y las flores solitarias, de tamaño más o menos de 1 cm, tienen color lila o violeta. La planta necesita sombra o semi-sombra  con orientación preferentemente al norte y temperaturas medias anuales alrededor de 10 hasta 23ºC.

Lo interesante de esta especie es sin duda su método de propagación poco habitual. El tallo floral tiene inicialmente un fototropismo positivo, moviéndose hacia la luz; tras la fecundación, este fototropismo se vuelve negativo y es atraído por la sombra que facilita que las semillas caigan en el interior de las grietas de la pared para poder germinar.

En jardinería la planta en general está considerada como mala hierba pero en jardines naturales podemos utilizarla para adornar muros. Es necesario hacer algunos agujeros para el drenaje que a su vez se pueden rellenar de tierra de jardín y musgo y donde se plantarán los ejemplares de esta planta.

En la medicina tradicional se ha llegado a utilizar las flores en infusión como antiescorbútico y diurético, pero se entiende que casos meramente esporádicos, a mediados de siglo ya se desaconseja su uso.

 

Read article

Libros para todos los profesionales

Generales

diciembre 5, 2013

Hola,

 

hoy os voy dejar un link de una librería online para profesionales y en diferentes idiomas. Tienen de todo pero he visto especialmente libros de arquitectura, ingeniería, paisajismo etc..

De vez en cuanto hacen acciones donde se puede conseguir libros a un precio espectacular. Espero que sea de interés.

Un saludo

Sven

http://www.naoslibros.es/

 

Read article

Royal Docks Ideas Competition

Generales

diciembre 1, 2013

Hola Seguidores,

hoy publico un anuncio de un concurso en Gran Bretaña. Esta abierto a todo tipo de personas independientemente de su profesión. Creo que pueda ser de interés.

Un saludo y buen fin de semana

Sven

 

http://clicks.aweber.com/y/ct/?l=Dlc2.&m=3mYy8a5.vC8cBei&b=lpd9X7QOMuI1bmpBizqm.A

Read article

Inauguración Blog

Generales

noviembre 28, 2013

Hola Rinconeros y seguidores de Landelar,

Después de algún que otro cambio en nuestra página quiero inaugurar hoy oficialmente la nueva presencia web y nuestro blog. Y que mejor que hacerlo con una llamada de LANDSCAPE ARCHITECTURE EUROPE. Se trata de una llamada para enviar proyectos realizados entre 2011 hasta 2013 que probablemente serán incluidos en la publicación trienal de esta institución. Mucha suerte a todos y espero que os sea de ayuda para conseguir alguna publicación.

 

Un saludo codial

Sven D. Adler – Gerente de Landelar

 

LANDSCAPE ARCHITECTURE EUROPE

NEW BOOK: CALL FOR ENTRIES 2011-2013

Please send in your best plans and projects!

 

 

Dear landscape architects.

Please find attached the call for entries for the next book of Landscape Architecture Europe, the triennial publication on contemporary European landscape architecture.

 

Submitted projects must have been designed or completed in the period from 1 January 2011 to 31 December 2013. Individuals may submit a maximum of three projects. Entries must consist of no more than 6 A4 pages of text (in English), drawings, images and photographs. Please submit these by email: entry@landscapearchitectureeurope.comThe entry fee is € 50 for the first entry and € 40 each for subsequent entries. Each participant will receive one LAE book free of charge.

 

Dealine: December 1, 2013

 

We look forward to receive your plans, projects, studies and strategies.

 

Best regards and thanks.

 

Lisa Diedrich (editor-in-chief)

Mark Hendriks

 

www.landscapearchitectureeurope.com

 

We are also on Facebook and Twitter!

www.facebook.com/LandscapeArchitectureEurope

@LandscArchEuro

 

 

Read article